Truvie McCay Ft.Brendon Urie Keep on keeping on 2014
ترجمه و سينک زيرنويس احمدعلي warchief
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
اون بيشتر جوونيشو هدر کرد
درحاليکه سرش پايين بود
چاق تپل راه رفتنه عجيب غريب
و زياد حرف نميزد
توي بد مثال زدن خيلي خوب بود
اما رياضيش بد بود لحظه ي آخري
اون با سرعت صف نهار حرکت ميکرد
روي سالاد بارها وقت صرف ميکرد
و صفهاي آبميوه هاي الکي
سه تاييه سادش
باعث شد زبون معلم زبانش بگيره
وقتي شروع کرد به چرخيدن روي نوک پا براي رسيدن به کمال
شد خوراک قوي سياه درِن آرونفسکي
اون پرها رو از روي پشتش کند
و اعضاي زيرشو تماشا کرد که به جلو خم شده
به سمته يه چيزه بيشتر مطمئن نبود
اون پرها رو از روي پشتش کند
و اعضاي زيرشو تماشا کرد که به جلو خم شده
به سمته يه چيزه بيشتر
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
توي يه خونه خرابه ي ساخته شده از آجر بزرگ شد
با پنيرهاي دولت غذاش تامين ميشد
جلو و عقب بين والدينش
باعث ميشه ما دريا زده شيم
هرشب به زانو افتاده
براي تغيير کوچکي دعا ميکرد
اما افسانه دندون افتاده شکست خورده بود
و اميد ناچيزي رو پيشنهاد داده بود
اون عادت داشت جلوي آيينه بايسته
درحاليکه دنبال ستاره مسواک ميگشت
اما نبايد جاي دوري رو جستجو ميکرد
اون باهوش بود و با خودش قول و قراري گذاشت
با نيشه باز اونروز قسم خورد
که ديگه نيازي تيست پدرش نگران باشه
اون پرها رو از روي پشتش کند
و اعضاي زيرشو تماشا کرد که به جلو خم شده
به سمته يه چيزه بيشتر مطمئن نبود
اون پرها رو از روي پشتش کند
و اعضاي زيرشو تماشا کرد که به جلو خم شده
به سمته يه چيزه بيشتر
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
چند روز بيست و چهار ساعته سريع به پيش رفت
پسربچه به يه مرد تبديل شد
به قولش خوب عمل کرد
بايد بگم که ما اصلا سفر نرفتيم
به باهاما
حالا حساب بانکيه پسر
يه چند تا ويرگول بيشتر داره
آدمه سخت کوش دستمزدشو گرفت،نگرفت؟
بعلاوه حسه خوبيه وقتي ميتوني بگي دارايي داري
بدونه هيچ اجاره،کرايه،وام يا رهن
دستگاهه پول ساز، هيچ کمبودي نداره
اون پرها رو از روي پشتش کند
و اعضاي زيرشو تماشا کرد که به جلو خم شده
به سمته يه چيزه بيشتر مطمئن نبود
اون پرها رو از روي پشتش کند
و اعضاي زيرشو تماشا کرد که به جلو خم شده
به سمته يه چيزه بيشتر
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
ترجمه و سينک زيرنويس احمدعلي warchief
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه
تو بايد به رفتن ادامه بدي
حتي با احساسي
که داري شکست ميخوري
بايد با قدرت برگردي
اوه اوه ترجمه و سينک زيرنويس احمدعلي warchief